Origin of the word Oaf

1. 1610 (implied in oafish), also auf (1621), "a changeling; a foolish child left by the fairies" [Johnson], from a Scand. source, cf. Norw. alfr "silly person," in O.N., "elf" (see elf). Hence, "a misbegotten, deformed idiot." Until recently, some dictionaries still gave the plural as oaves. more

via Online Etymology Dictionary, ©2001 Douglas Harper